Alex és Ruby Joanna néni ódón házában tölti a nyarat. A ház halljában lógó tükörben egy nap különös tengerészöltönyös fiú tűnik fel, a tükrön pedig egyszerűen át lehet sétálni. A tükrön átlépve ugyanabban a szobában találják magukat – csak sok-sok évvel korábban.
Nyafka Janka bringatúrán?! Ez valami vicc?! Úgy tűnik, nem! Janka éjjeli őrségbe kerül a folyton bütykölő Csabival, aki időgépet is tud építeni! A két gyerek 1922-ben találja magát, amikor a Wenckheim-kastély még teljes pompájában áll, sőt, beszél is! De a gyerekeknek meg kell találniuk a hazavezető utat. A fecsegő kastély megismerteti velük Békéscsaba történelmének egyik izgalmas szakaszát, és megmutatja, hogy néha azokból lesznek a legjobb barátok, akikről a legkevésbé gondolnánk.
Egy vagány öreg hölgy, egy beszélő kakas és lázadó minikalózok… Ki hitte volna, hogy Lilire és
Mikkóra ennyi izgalom vár az utálatos és unalmas Jim bácsinál?
Telma Salamander és cseppet sem hétköznapi csapata javában készül a kisváros fontos rendezvényére, a virágfesztiválra. Minden készen áll, amikor egy véletlen mozdulat különös események sorozatát indítja el…