{"id":862,"date":"2021-07-14T13:20:09","date_gmt":"2021-07-14T11:20:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vkhalas.niif.hu\/?p=862"},"modified":"2021-07-22T09:41:16","modified_gmt":"2021-07-22T07:41:16","slug":"versajanlo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vkhalas.hu\/index.php\/2021\/07\/14\/versajanlo\/","title":{"rendered":"Versaj\u00e1nl\u00f3"},"content":{"rendered":"

\u00a0<\/strong><\/p>\n

2015, \u00e1prilis 9 – 09:20\u00a0|\u00a0\u00a0\u00a0Pertics Orsolya<\/p>\n

Versaj\u00e1nl\u00f3 ma esti vend\u00e9g\u00fcnk m\u0171sora el\u00e9<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Szeretettel v\u00e1rjuk \u00d6n\u00f6ket \u00a02015. \u00e1prilis 9-\u00e9n 17 \u00f3rakor T\u00f3th Krisztina J\u00f3zsef Attila-d\u00edjas \u00edr\u00f3, k\u00f6lt\u0151, m\u0171ford\u00edt\u00f3 K\u00f6lt\u00e9szet Napi estj\u00e9n<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

H\u00e1la-v\u00e1ltozat<\/p>\n

Arany sz\u00ednekben j\u00e1tsz\u00f3 sz\u00e9n szavak,<\/p>\n

Babits a f\u00e9ny, Ady a nagy zsar\u00e1tnok,<\/p>\n

boldog-szomor\u00fa lid\u00e9rc leng: ha j\u00e1tsztok,<\/p>\n

z\u00fcmm\u00f6gi halkan, csak t\u0171zzel szabad,<\/p>\n

 <\/p>\n

Nemes, Nagy dolgot! H\u00e1ny l\u00e1ng sisteregne,<\/p>\n

F\u00fcst csapna fel, We\u00f6res sziporkat\u00e1nc,<\/p>\n

Kormos Vas bongna, izzana a r\u00e1cs,<\/p>\n

mennyi kanyarg\u00f3 seb, mi nem heged be,<\/p>\n

 <\/p>\n

s b\u00e1r igaz lenne majd, hogy Lesz Vigasz-<\/p>\n

    \n
  1. A. sz\u00e1j\u00e1b\u00f3l \u00e9rdes volt az \u00e9let,<\/li>\n<\/ol>\n

    Petri sz\u00e1j\u00e1b\u00f3l sz\u00e9p volt a pimasz:<\/p>\n

     <\/p>\n

    b\u00e1rhogy mozduljak, l\u00e1ngnyelven besz\u00e9lek,<\/p>\n

    torkomban hangjukkal, de semmi az,<\/p>\n

    ha t\u0151l\u00fck \u00e9ghet \u00e9neke az \u00e9nnek.<\/p>\n

    Futrinka utca<\/p>\n

     <\/p>\n

    Harmincnyolc \u00e9v, fut\u00f3 fon\u00e1l.<\/p>\n

    Az ember rojtokat tal\u00e1l<\/p>\n

     <\/p>\n

    \u2013 hanyag<\/p>\n

    anyag \u2013<\/p>\n

    e f\u00f6ldi, p\u00f6tty\u00f6s kis ruh\u00e1n<\/p>\n

    mit hord \u00e9s igazgat sut\u00e1n,<\/p>\n

     <\/p>\n

    kinek,<\/p>\n

    minek,<\/p>\n

    ha egyszer \u00fagyis visszabont,<\/p>\n

    feslik sim\u00e1b\u00f3l ford\u00edtott,<\/p>\n

     <\/p>\n

    a K\u00e9z,<\/p>\n

    ha k\u00e9sz<\/p>\n

    m\u00e1r \u00e9rzi, \u00fagyse lesz soha<\/p>\n

    ha nem lesz l\u00e9te otthona,<\/p>\n

     <\/p>\n

    akar,<\/p>\n

    ak\u00e1r<\/p>\n

    a sz\u00ednpadon a keszty\u0171b\u00e1b<\/p>\n

    j\u00e1tszani valami saj\u00e1t<\/p>\n

     <\/p>\n

    mes\u00e9t,<\/p>\n

    mi m\u00e1st,<\/p>\n

    f\u00fcst\u00f6lg\u0151 k\u00e9m\u00e9nyt, h\u00e1zik\u00f3t,<\/p>\n

    Futrinka utc\u00e1t, b\u00e1rmi volt,<\/p>\n

     <\/p>\n

    \u00f6r\u00f6k<\/p>\n

    k\u00f6r\u00f6k<\/p>\n

    ut\u00e1n is f\u00f6lvesz kis k\u00f6t\u00e9nyt,<\/p>\n

    hisz telefon\u00e1lt az im\u00e9nt<\/p>\n

     <\/p>\n

    Cica-<\/p>\n

    mica,<\/p>\n

    hogy T\u00e1d\u00e9 megh\u0171lt \u00e9s beteg,<\/p>\n

    \u00fagyhogy van dolga rengeteg,<\/p>\n

     <\/p>\n

    legyen<\/p>\n

    egyen-<\/p>\n

    letesen bef\u0171tve a t\u00f6kh\u00e1z,<\/p>\n

    vigy\u00e1zz, Mazsola, nehogy megf\u00e1zz,<\/p>\n

     <\/p>\n

    hal\u00e1l<\/p>\n

    ha lel<\/p>\n

    utat is hozz\u00e1nk, nem vagyunk<\/p>\n

    fut\u00f3 fon\u00e1l csak, filc, magunk<\/p>\n

     <\/p>\n

    helyett.<\/p>\n

    Helyet<\/p>\n

    foglal k\u00f6z\u00e9pen, integet<\/p>\n

    \u00e9s onnan cs\u00f3kol Titeket<\/p>\n

     <\/p>\n

    B\u00f6be<\/p>\n

    baba!<\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    Sz\u00fcl\u0151k<\/p>\n

     <\/p>\n

    A s\u00e1rga f\u0171 k\u00f6z\u00f6tt egy f\u00e9rfi, egy n\u0151.<\/p>\n

    Szelet vetnek, hajladoznak a f\u00e9nyben.<\/p>\n

    Forog rajtuk a lomb \u00e1rny\u00e9ka, felh\u0151<\/p>\n

    vonul a kert f\u00f6l\u00f6tt, hol beborul az \u00e9den,<\/p>\n

    hol f\u00e9nyben \u00e1ll, az \u00e1gak k\u00f6zt a f\u00e1kon<\/p>\n

    p\u00f3kh\u00e1l\u00f3ban lev\u00e9l, darazsak lepte r\u00e9sek,<\/p>\n

    rothad\u00f3 alma, selyemsz\u00e1lon<\/p>\n

    p\u00f6rg\u0151 f\u00e9reg, zsibong\u00f3 sereg\u00e9lyek,<\/p>\n

    szelet vetnek, hajladoznak a napban,<\/p>\n

    anyasz\u00fclt meztelen f\u00f6ld z\u00fag, a ringl\u00f3<\/p>\n

    potyog az \u00f6sv\u00e9nyre, fej\u00e9t f\u00f6ltartva, halkan<\/p>\n

    meg\u00e1ll a s\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt \u00e9s v\u00e1r a sikl\u00f3.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Ne f\u00e9lj, ne f\u00e9lj, a felporz\u00f3 morajba<\/p>\n

    belevegy\u00fcl a percek surrog\u00e1sa,<\/p>\n

    ne f\u00e9l, ne f\u00e9lj, nem j\u00f6tt el, d\u00e9li nap van,<\/p>\n

    messze van m\u00e9g a sz\u00e9lnek arat\u00e1sa,<\/p>\n

    messze van m\u00e9g a felh\u0151s\u00e1vos \u00e9g is,<\/p>\n

    a t\u00falpart megd\u0151lt jegeny\u00e9i, messze<\/p>\n

    mindig a test a testt\u0151l, m\u00e9gis<\/p>\n

    \u00f6lelik egym\u00e1st \u00e1llva, nem eresztve,<\/p>\n

    mindig \u00edgy indul, hajladoznak a f\u00e9nyben,<\/p>\n

    az ap\u00e1k nemzik folyton a h\u00e1bor\u00fat,<\/p>\n

    nem baj, ne f\u00e9lj, \u00fagy lesz, mint egyszer r\u00e9gen-<\/p>\n

    meg\u00e1llt a sz\u00e9l, cs\u00f6nd lett \u00e9s beborult-<\/p>\n

     <\/p>\n

    A fal mellett a f\u0171ben sz\u00e9tdob\u00e1lva<\/p>\n

    lyukas strandlabda, foszlott hinta\u00e1gy,<\/p>\n

    m\u00e1r csak halv\u00e1nyan l\u00e1tni oda\u00e1tra,<\/p>\n

    d\u00f6rg\u00e9s hull\u00e1mzik, \u00fagy j\u00f6n, mint a v\u00e1gy,<\/p>\n

    ki tudja honn\u00e9t, har\u00e1nt veri a kertet,<\/p>\n

    g\u00f6rget egy v\u00f6dr\u00f6t, vacog az \u00f6sszes ablak,<\/p>\n

    dobog a b\u00e1dog, \u00e1znak a kint felejtett<\/p>\n

    ruh\u00e1k, r\u00e9szeg naperny\u0151t d\u00f6nt a falnak,<\/p>\n

    potyog a gy\u00fcm\u00f6lcs, lev\u00e1lik mind az \u00e1gr\u00f3l,<\/p>\n

    anyasz\u00fclt meztelen f\u00f6ld z\u00fag, hi\u00e1ba<\/p>\n

    futkos a visszhang, csak d\u0151l, szakad a z\u00e1por,<\/p>\n

    csak s\u00edr a felford\u00edtott cs\u00f3nak nagy has\u00e1ra.<\/p>\n

     <\/p>\n

    http:\/\/www.origo.hu\/kultura\/20140911-interju-toth-krisztina-kolto-iroval.html<\/a><\/p>\n

    http:\/\/www.libri.hu\/szerzok\/toth_krisztina.html<\/a><\/p>\n

    http:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/T%C3%B3th_Krisztina_%28k%C3%B6lt%C5%91%29<\/a><\/p>\n

    http:\/\/www.tothkrisztina.hu\/blog\/language\/hu\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u00a0 2015, \u00e1prilis 9 – 09:20\u00a0|\u00a0\u00a0\u00a0Pertics Orsolya Versaj\u00e1nl\u00f3 ma esti vend\u00e9g\u00fcnk m\u0171sora el\u00e9   Szeretettel v\u00e1rjuk \u00d6n\u00f6ket \u00a02015. \u00e1prilis 9-\u00e9n 17 \u00f3rakor T\u00f3th Krisztina J\u00f3zsef Attila-d\u00edjas \u00edr\u00f3, k\u00f6lt\u0151, m\u0171ford\u00edt\u00f3 K\u00f6lt\u00e9szet Napi estj\u00e9n     H\u00e1la-v\u00e1ltozat Arany sz\u00ednekben j\u00e1tsz\u00f3 sz\u00e9n szavak, Babits a f\u00e9ny, Ady a nagy zsar\u00e1tnok, boldog-szomor\u00fa lid\u00e9rc leng: ha j\u00e1tsztok, z\u00fcmm\u00f6gi halkan, csak […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[708],"class_list":["post-862","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vkhalas_hu_archivum","tag-versajanlo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vkhalas.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vkhalas.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vkhalas.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vkhalas.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vkhalas.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=862"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vkhalas.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":863,"href":"https:\/\/www.vkhalas.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/862\/revisions\/863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vkhalas.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vkhalas.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vkhalas.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}